"Lolita" - il più tragico romanzo del XX secolo

• "Lolita" - il più tragico romanzo del XX secolo

22 aprile - il compleanno del grande scrittore russo e americano Vladimir Nabokov. Il lettore comune è più noto per il suo romanzo "Lolita" - un libro sul tragico amore di un insegnante della lingua francese per la vecchia dodici anni. Roman regolarmente classificato nella classifica dei migliori libri del XX secolo, ha chiamato il quarto nella lista di un centinaio di romanzi di tutti i tempi secondo la Modern Library e nella lista dei cento migliori romanzi del secolo, secondo la rivista Time.

"Lolita", Nabokov ha scritto in inglese, in viaggio durante le vacanze degli Stati Uniti d'America. Nella storia, una di mezza età Humbert Humbert intellettuale incontra Dolores Haze, Lolita, a casa di sua madre, dove si ferma. Humbert si innamora di una ragazza ha un rapporto con la madre, e dopo la morte di quest'ultimo viene inviato a Lolita in un lungo viaggio attraverso l'America.

27 anni prima della pubblicazione di "Lolita", a Berlino, Vladimir Nabokov scrisse la poesia "Lilith", anche raccontando la passione per la ragazza, e termina con la parola "dolorosa ... Ho versato seme, e improvvisamente resi conto che ero in un inferno." In mitologia drevneiudeyskoy Lilith - la prima moglie di Adamo, che si è trasformato in un demone malvagio. Humbert Humbert ragazze giovani chiamati "ninfetta" e li attribuiti ai tratti demoniaci.

Vladimir Nabokov alla sua scrivania. Inizialmente, per paura dello scandalo, l'autore prevede di pubblicare il libro in forma anonima. Scandalo infatti accompagnato la pubblicazione del romanzo, tuttavia, come si suol dire, la cattiva pubblicità non è - "Lolita", Nabokov ha guadagnato enorme fama e reddito che gli ha permesso di lasciare l'insegnamento negli Stati Uniti e trasferirsi in Svizzera.

La prima edizione di "Lolita". Il libro fu pubblicato a Parigi nella casa editrice "Olympia Press", specializzata nella pubblicazione di letteratura erotica e d'avanguardia. Tra gli altri libri pubblicati lì - "Il pasto nudo" di William Burroughs e "Storia di O" Pauline Reazh, per esempio.

Molte persone credono che la base per la storia d'amore di Humbert in Lolita una storia vera che si è verificato negli anni '40 a New Jersey: 50 anni, meccanico Frank La Salle frode intellettuale rubato il 11-year-old di Sally Horner.

Lasalle ragazza sorpreso a rubare notebook e ha introdotto un agente dell'FBI, ricatti, costringendola a fuggire con lui. 21 mesi che avevano trascorso viaggiando in una roulotte attraverso gli Stati Uniti, prima che la ragazza è scappata dal ladro e ha chiamato la polizia.

Nel 1950, La Salle, è stato condannato a 30 anni di carcere. Con riserva di marcia su strada e somiglianza esterna con l'eroina del romanzo di Sally Nabokov indicano che questa è la storia servito come base per un romanzo.

Copre romanzo "The Gift" e il romanzo "The Wizard". Molti esperti sulle opere di Nabokov traccia l'analogia tra queste opere e il romanzo "Lolita". In particolare, il motivo del desiderio di riscoprire un amore perduto - un bambino Humbert Humbert era innamorato di una ragazza Annabel Lee, subito dopo si sono incontrati di morire di tifo. Questo, a sua volta, è un'allusione a una poesia di Edgar Allan Poe "Annabel Lee".

Vladimir Nabokov a Montreux, in Svizzera, dove ha vissuto 1961-1977. Traduzione del romanzo in russo Nabokov ha fatto lo stesso, è stato pubblicato a New York nel 1967, e in Russia il libro fu pubblicato solo nel 1989.

Il romanzo è stato tratto un film due volte. Il primo adattamento cinematografico - anglo-americano film "Lolita", girato da Stanley Kubrick nel 1962. La sceneggiatura è stata scritta Nabokov se stesso, ma alla fine è stato utilizzato solo in piccola parte.

Kubrick sul posto di lavoro.

attrice americana Sue Lyon come Lolita. Al momento delle riprese, aveva 14 anni. Humbert Humbert interpretato da Brit James Mace.

Lione candidatura per il ruolo di Lolita Vladimir Nabokov se stesso approvato.

L'organizzazione "Catholic Legion" ha chiesto che la scena, il che significava sesso tra Humbert e Lolita, la seduzione è stato mostrato solo un accenno.

Il secondo adattamento cinematografico - "Lolita" di Adrian Lyne, pubblicato nel 1997. Tape rilasciato in edizione limitata e un grande botteghino non ha fatto.

Le foto dalla premiere di "Lolita": Adrian Lyne con la famiglia e Dominique Swain, che ha giocato Lolita. Dominique al momento della sparatoria aveva 15 anni.

Sul ruolo di Lolita originariamente invitato Natalie Portman, ma lei ha rifiutato per motivi religiosi, Portman - la pratica ebrea. Ci sono anche segnalazioni che sono state fatte contro i genitori dell'attrice. Foto: Natalie Portman nel film 'Leon'.

Humbert potrebbe aver giocato Dustin Hoffman, ma il ruolo è andato a Jeremy Irons, e lui, certamente, bene far fronte con essa.

Molti critici entrambi adattamenti di notare che nessuno di Lolitas non guardare in realtà dodici - entrambe le attrici più vecchio.

Il ruolo di un "Lo" è attualmente il lavoro più famoso nel cinema Swain.

Nelle scene intime tra Humbert e Lolita Swain sostituto per understudy.

Il film è stato molto controverso adottata negli Stati Uniti e in Australia e non è stato permesso di assumere, ci ha mostrato solo due anni dopo, con grave limitazione.

Lo scenario del secondo adattamento cinematografico era più vicino al testo del romanzo che la sceneggiatura di "Lolita" di Kubrick. Lo sceneggiatore Stephen Schiff ha detto che i realizzatori non hanno voluto fare un remake del Kubrick del nastro, e ha cercato di "mettere un nuovo adattamento del grande romanzo."